: 在中国的南端，珠江口西岸的一颗璀璨明珠——澳門（Macau），以其独特的地理位置和丰富的历史文化而闻名于世。“滨海”一词常被提及却鲜少有人深究其背后的故事。“濠镜”、“马交池头”，这些名字背后隐藏着一段段关于“褛”（即今之所谓‘衬衫’）的历史传说——“綢帨”，本文将带您走进这段不为人知的往事中一探究竟：“槟城-澳大利亚线衣”——一个由中西合璧、古今交融的故事所编织而成的独特篇章；同时我们也将探讨这一名称如何成为今日人们口中流传甚广的地域别称之一及其深远的社会和文化影响。。 *“襟裳岛”：从古名到现代称呼的变化 早在明朝时期，《大明志》便有记载曰：「南海中有三山可通香料群岛」，其中之一的「屿」即为现今所说的『海島』或更具体地指代今天属于中国广东省珠海市管辖范围内的部分区域及邻近水域上散布的小岛屿群落统称为"九洲港"，这里曾是海上丝绸之路的重要节点，"粤港澳经济圈"、"珠三角城市集群"，以及后来的自由贸易区等概念都与之息息相关。"矶子""石排湾", 这些地名无不透露出这片土地自古以来就是商贸往来频繁之地的事实。《水经注疏·卷五十四》：“自东向西望见白沙堆如积雪……乃知此为鸡颈也。”明代《东西洋考》： "故老相传云: 此处昔日多产丝织品,故名'锦绣滩', 后因避讳改名为 '基隆'" ，尽管如此," 海角天涯"," 一片孤悬海外 ", 这句俗语依然生动描绘了该地区曾经的孤立状态与其作为连接内陆与中国南方沿海乃至东南亚诸国之间重要通道的角色定位不变." 六门开 , 三面环江一面靠河 "," 水路四达无阻 "; 在这样得天独厚的地理优势下发展起来的不仅是商业活动还有手工业尤其是纺织业; 而正是在这个过程中诞生了一个特殊且富有传奇色彩的产品 —— 「宾奥(Binhom)」。 2. 从传统服饰演变至近代时尚标志: 据史料考证,“ Binho ”最初并非特指南方某地的专有名词而是源自葡萄牙文中的一件衣物样式叫作 Alhoiado (意为带有装饰性刺锈图案), 其后逐渐演变为当地居民日常穿着并融入本地元素形成独具特色风格的衣服形式被称为 Binhom 或简化为现在大家熟识的名字 —— 『Tee Shirt/ T恤 / 线装短袖衬杉 . 该类服装最早出现在十九世纪末二十年代初随着西方传教士进入内地传播基督教文化和知识时带入此地并被本土工匠模仿制作销售给普通民众使用起来.. 随着时间推移它不仅成为了日常生活必备之物还因其轻巧舒适便于劳动生产而被广泛接受甚至出口国外市场... 3.“ Rua de Serraria”: 一个见证时代变迁的地方命名 * 除了上述提到以产品命名的趣闻外还有一个地方同样承载深厚意义那就是位于现属广东中山市民众镇境内一条古老街道叫做【RUA DE SERRARIA】直译为中文即是 【竹竿巷】，这条街得名源于早期居住于此的人们利用附近丰富资源砍伐树木制成晾晒衣服用长杆因此而得名 .. 它不仅仅是一个简单道路标识更是那个特定时间段社会生活风貌缩影 ... 这里曾经聚集过许多小商贩摊位售卖各种商品包括但不限於布料丝绸棉麻制品等等 ; 同时也有不少裁缝铺专门从事定制加工业务满足不同顾客需求 .... 因此可以说它是当时整个区域内最繁华热闹地带也是众多外来人口集结点...... 4.” 文化交流 : 中葡融合下的创新产物 ‘ 由于历史上长期处于中外交往前沿位置加之又受到欧洲殖民统治长达百年余载的影响使得本就拥有悠久文明史的中国传统文化在与异质文化的碰撞摩擦之中不断吸收借鉴最终形成了自己独一无二的文化特征 -- 即我们现在称之为中华多元一体格局或者说是兼容並蓄精神.... 这种特质体现在方方面面当然也包括了我们讨论到的这种具有鲜明地域特点并且兼具实用性与审美价值相统一 的服式设计理念上面..... 5．总结回顾 ： 回溯过去不难发现无论是作为一种实物形态存在还是作为一个象征符号代表 都充分体现了人类智慧结晶 以及对于美好生活的追求 与向往 ；同时也反映了在那个动荡不安却又充满机遇的时代里 ，中华民族面对挑战不屈 不挠 、勇于开拓进取的精神面貌 和对未来无限憧憬的美好愿景............... 综上所述我们可以看到虽然如今已经很少再听到有关 ’ binnhoms （t - shirts ） or ruas des errarias 等相关词汇 但它们 所蕴含的意义却是永恒 且深刻 地留在了每一个经历过那段岁月人心中 并继续影响着后来者向着更加辉煌灿烂明天前进 !