澳门六扇门的神秘面纱,探秘与英文解读澳门6张赌牌在哪几家
--- 中文版 --- 在澳門的脈絡中,有一個詞語“孫逸仙”或稱為「麥高義」(Mao Yixian 或 Mak Gau-Yee)經常被提及,然而這裡我們要講述的是另一種文化與傳統中的一個獨特概念——“濠江之龍——‘ ...
澳门六扇门,历史与文化的神秘面纱澳门六张赌牌分别是
引言 在探讨“澳門(Macau)的‘ 六煽 (liù shān) 门’”这一话题之前,我们首先需要澄清一个常见的误解,“six-doors”(或译为 “Six Sectors”)并非指代某个具体的机构名称或者组织结构...
澳门六扇门,历史与文化的神秘面纱澳门六张赌牌分别是
拼音读音:“ào mén liù shàn mén” (注音符号)读作“ào men liú shān míng”,“áo”(澳)、"méng"(们)、“liǜ”( 六)、 "shàng/sǎu(上)"(在部分方言中...
澳门六扇门,历史与文化的神秘面纱澳门六张赌牌分别是
--- 小标题:《探秘“澳門陸鑼”的由来及其英文读音》 --- 在中国的历史文化中,存在着许多充满传奇色彩的组织和机构,“陆判”(Lùpàn)一词虽然常被误解为一种官职或组织名称在中国大陆以外的地区流传开来(如误传成...